***Foto's zijn in de vergroting beter van kwaliteit, dus
mooier, scherper en duidelijker. Even op de foto zelf klikken of op de
bovenste foto, dan kun je doorklikken of scrollen***.
 |
| Putter cq Distelvink |
En hieronder het schilderij wat Brigitte gemaakt heeft.
|
Schilderij van Brigitte |
====================================================
Allemaal ook weer bedankt voor alle leuke reacties op de foto's in het vorige blog van:
"Watervogels - waterfowl....................."
Het is dan ook een hele mooie foto, en Brigitte heeft er een prachtig schilderij van gemaakt, leuk voor je hoor Helma. Lieve groetjes van Edward.
BeantwoordenVerwijderenDank je Edward, ik denk daarom dan ook dat schilderen veel moeilijker is dan een foto maken ;-) Ze heeft knap werk verricht.
VerwijderenLieve groet, Helma
Leuk dat je een berichtje kreeg dat het schilderij af was.
BeantwoordenVerwijderenHet resultaat mag er zijn, een waardering ook voor jou.
Gr Jan W
Hoi Jan,
Verwijderendat was ook echt heel leuk en ik voel me dan ook echt vereerd :-)
Groetjes, Helma
Mooie Artistiek beeld in Helma.
BeantwoordenVerwijderenThank you Roy,
Verwijderena beautiful bird and a beautiful painting :-)
Greetings, Helma
Hoi Helma,
BeantwoordenVerwijderenWat een schitterend schilderij. Ontzettend knap gemaakt door Brigitte!!
Hier kunnen jullie beiden trots op zijn.
Ik vind dit zelf ook altijd zo ontzettend leuk om dit soort schilderijen terug te zien van je eigen foto's. Echt fantastisch en vooral een grote eer voor je fotografie werk. Zo zie je maar dat fotografie en schilderkunst veel met elkaar gemeen hebben.
Groetjes en geniet van deze zonnige dag,
Marco
Hoi Marco,
Verwijderenmooi hé zoals ze dit heeft gemaakt :-) Ik ben er inderdaad trots op dat ze deze foto heeft uitgekozen om er een schilderij van te maken :-) Jij hebt het ook al ondervonden maar dat kan ook niet anders met die prachtige foto's van je :-)
Vandaag inderdaad een zonnige dag maar ik moet me zo weer bij de baas melden. Na afgelopen 2 ochtenddiensten (werkweekend) ook de komende 3 dagen middag/avonddiensten maar geniet jij ook van deze mooie zonnige dag :-)
Groetjes, Helma
Inderdaad prachtig gedaan door de artiste, het was dan ook een plaatje van een foto Helma. Voor jullie tweetjes een kus van de Juf en een bank vooruit!
BeantwoordenVerwijderengrtjs, Ludo
Hoi Ludo,
Verwijderenik ben er dan ook best trots op :-)
En gezellie, allebei een kus van de juf hihi....
Groetjes, Helma
Hi Helma,
BeantwoordenVerwijderenfantastic photos of this wonderful bird. The painting is also amazing.
Thank you so much for all your kind comments.
Best regards, Synnöve
Hello synnove,
VerwijderenI think the painting really very beautiful!
You, too, thanks for all your lovely comments and reactions :-)
Preciosa fotografía y excelente dibujo, me han gustado mucho. Saludos desde España.
BeantwoordenVerwijderenGracias Germán :-)
VerwijderenEl dibujo es en realidad sucedió muy bien :-)
Un abrazo.
What could be better than a beautiful little goldfinch to brighten up the day? I am sure he made you smile, Helma.
BeantwoordenVerwijderenSure that I continue the day with a big smile Spent David :-)))))
VerwijderenHello Helma, I love your beautiful Goldfinch! The painting is gorgeous, well done!
BeantwoordenVerwijderenHappy Monday, enjoy your day!
Hoi Helma.
VerwijderenDat is wel heel erg mooi gedaan.
Groettie van Patricia.
Hi Eileen,
Verwijderenthe painting of the putter is made very handsome :-)
I am also very happy.
I wish you a nice week.
Hoi Patricia,
VerwijderenBrigitte kan er ook echt wel wat van :-)
Groetjes, Helma
The European goldfinch are beautiful birds. A wonderful piece of art from goldfinch. Greetings:-)
BeantwoordenVerwijderenIndeed Anne
VerwijderenPutter is a beautiful bird.
The painting is actually very well made :-)
Wat een mooie foto en het schilderij is super mooi zeg!
BeantwoordenVerwijderenfijne dag
Yolanda
Hallo Yolanda,
Verwijderenleuk dat je hier ook een bezoekje brengt en een reactie achterlaat.
Je ziet me ook bij jou verschijnen hoor.
Groetjes, Helma
oh, that is marvelous! both of you are artists! :)
BeantwoordenVerwijderenThank you Theresa,
Verwijderenwhich is a great honor for both of us :-)
som en maleri, kjempe flott !!
BeantwoordenVerwijderenDet er også et maleri Dirk :-)
VerwijderenHallo Helma
BeantwoordenVerwijderenDat heeft ze prachtig gedaan, erg mooi om te zien.
Het schilderen is nog moeilijker dan een foto maken, weet ik uit ervaring ;-))
Groetjes Tinie
Hoi Tinie,
Verwijderendat schilderen moeilijker is dan het maken van een foto weet ik ook echt! Daarom vind ik het ook zo knap dat ze dit zo mooi geschilderd heeft :-)
Groetjes, Helma
oh this is a beautiful creation! one must have a real talent for this!
BeantwoordenVerwijderenYou must indeed have talent to a picture to it copied something. Brigitte talent :-)
VerwijderenBrilliant artists, you and Brigitte. Perfection images.
BeantwoordenVerwijderenThanks Bob,
Verwijderenwe feel very honored :-)
Heel leuk hoor en prachtig schilderijtje, natuurlijk is de foto ook prachtig want anders was het kunstwerkje ook niet zo mooi
BeantwoordenVerwijderengroetjes Geert
Hoi Geert,
Verwijderendat schilderijtje is een stuk moeilijker te maken dan die foto.
Ik voel me dan ook zeer vereerd met de keuze van mijn Putterjte :-)
Groetjes, Helma
Heerlijke foto en wat een mooi resultaat van het pastelschilderijtje!
BeantwoordenVerwijderenDat schilderijtje vind ik zelf ook echt heel mooi gemaakt Alie.
VerwijderenIk vind het dan ook echt knap als je zoiets kan hoor.
ha die Helma
BeantwoordenVerwijdereneen pracht foto een pracht schilderij
ik zie het ook als een eer voor jou dat zij deze foto koos
fijne avond en lieve groet , Karel
Hey Karel,
Verwijderenik zie het ook als een eer dat dit mooie puttertje ook zo mooi is nageschilderd. Dan moet je echt wel wat in je mars hebben :-) Ik heb nu gelukkig even vrij want het was echt even afzien de afgelopen week qua werken.
Lieve groetjes, Helma
Wat een eer, die valt je natuurlijk alleen te beurt als de foto ook heel mooi is. Knap gemaakt van beiden vind ik.
BeantwoordenVerwijderengroetjes van Ank
Dank je wel voor je complimenteuze reactie voor ons beide Ank :-))))
VerwijderenIk vind het schilderij ook heel knap gemaakt.
Grotjes, Helma
Wat leuk om het hier weer te zien, samen met de foto! En wat een mooie reacties van iedereen - bedankt!
BeantwoordenVerwijderenLeuk hé Brigitte:-)
VerwijderenEn de bezoekers zijn ook lekker enthousiast over je werk :-)))
Goldfinch in nature is lovely, but the picture is equally beautiful. Regards.
BeantwoordenVerwijderenThat's true Erna,
Verwijderenthe painting is actually more beautiful than the picture itself :-)
Greetings
Hoi Helma,
BeantwoordenVerwijderenZo die heeft talent zeg, ze heeft de foto dan wel niet helemaal nageschilderd, maar ik vind het een prachtig resultaat. Je zou zelfs willen dat je hem zo in dezelfde setting zonder storende elementen kon fotograferen. Je zou hem zo aan de muur kunnen hangen.
Groetjes,
Ad
Hoi Ad,
VerwijderenBrigitte heeft zeker weten talent. En net wat je zegt: Zo kan je de setting mooier uit laten komen :-) En aan de muur kan ie zeer zeker!
Groetjes,
Helma
Wat een schitterend resultaat heeft die dame neergezet.Knap werk.
BeantwoordenVerwijderenJa, schilderen kan ze echt wel Marylou:-)
Verwijderenik hou het maar bij foto's maken, dat is stukken makkelijker hihi...
wat knap/ Als je het niet had gezegd, zou ik je niet geloofd hebben...
BeantwoordenVerwijderenGrinnik...... ze kan er wat van hoor :-)
VerwijderenIk kan alleen een potlood vasthouden en daar blijft het bij.
Ik dus maar de camera en Brigitte de kwasten.
een prachtig schilderijtje Helma...
BeantwoordenVerwijderenen tevens een erkenning voor je werk..
daar mag je terecht trots op zijn
prettige dag
Inderdaad een prachtig schilderijtje Willy :-)
VerwijderenIk voel me dan ook zeer vereerd dat dit Puttertje daar model van mocht zijn.
Hele fijne avond nog..
Groetjes, Helma
Een kroon op je werk in natuur fotografie. Het schilderijtje is ook schitterend geworden, leuk dat ze het liet zien.
BeantwoordenVerwijderenGroetjes, Janneke
Zo voelt het ook inderdaad Janneke :-)
VerwijderenIk vind het dan ook echt ontzettend leuk :_)
Groetjes, Helma
Wat leuk voor je dat iemand je foto's zo mooi vind dat ze die wil gaan schilderen: een mooi compliment! En het schilderij is prachtig geworden!
BeantwoordenVerwijderenGroetjes Trijnie
Leuk is dat hé Trijnie :-)
VerwijderenIk ben er ook echt heel blij mee.
Groetjes, Helma
Hoi Helma,
BeantwoordenVerwijderenNatuurlijk is het een mooi stuk erkenning voor de kwaliteit van je foto. Ik vind het schilderij nog mooier omdat Brigitte de mogelijkheid had wat details weg te laten die je op je eigen foto ook graag had gemist.
Komt het bij jou aan de wand?
Groetjes, Kees
Hoi Kees,
Verwijderenhet schilderij is ook mooier want net wat je zegt: Je kan daar de storende factoren weghalen :-) Ik krijg het schilderij niet hoor want het komt gewoon in haar atelier en ik denk voor de verkoop!
Groetjes, Helma
Prachtig en wat een talent!
BeantwoordenVerwijderenGroetjes Anne-Marie
Leuk hé Anne-Marie :-)
VerwijderenHeel fijn weekend.
Groetjes, Helma
Compliment voor Brigitte en zeker ook voor jou Helma, echt een "plaatje" !!
BeantwoordenVerwijderengroetjes, Truus
Dank je wel Truus,
VerwijderenBrigitte leest ook de reacties :-)
Groetjes, Helma
Geen woord teveel gezegd met "super mooi", Helma. 't Is echt erg mooi geworden. Complimenten voor jullie beiden. Groetjes, Joke
BeantwoordenVerwijderenDank je wel Joke.
VerwijderenZal Brigitte ook blij mee zijn :-)
Groetjes, Helma
Ein traumhaftes Foto
BeantwoordenVerwijderenund dein Vogel wunderschön
in die Malerei umgesetzt
ich bin begeistert Helma !
Kreative Grüsse
Margrit
Hallo Margrit,
VerwijderenDas kleine Gemälde der Putter hat sich wirklich schön.
Vielen Dank für Ihre netten Kommentar.
Ich wünsche Ihnen schon ein sehr schönes Wochenende.
Mit freundlichen Grüßen,
Helma
oooh whaw dat is knap werk!!
BeantwoordenVerwijderenJaaaa.... goed hé :-)))))
VerwijderenMooi gedaan dat schilderijtje! Gr. John
BeantwoordenVerwijderenDat vind ik dus ook John :-)
VerwijderenPrachtige foto Helma. Met de kwast kan je natuurlijk net even de omgeving vervolmaken. Wel een hele eer dat jou foto mocht dienen als voorbeeld
BeantwoordenVerwijderenDat ben ik helemaal met je eens Henk, en daarom vind ik het schilderijtje ook zo mooi :-) En jaaaa...... ik voel me ook zeer vereerd :-)
VerwijderenWhat a cutie pie!
BeantwoordenVerwijderenThe orange plume is very captivating.
Beautiful work, Helma!
Have a Happy Week!!
Peace :)
Hi Chandra,
Verwijderennice to see you again :-)
The Goldfinch or Goldfinch is also beautiful with its orange collar. The painting is then also painted beautifully and faithfully.
I wish you a nice weekend,
Helma
To wielkie dzieło uczynił Brigitte i gratuluję wam do tego pięknego obrazu, który zainspirował.
BeantwoordenVerwijderenDuży buziak!
Mijn fout met de vertaler, sorry!
VerwijderenHet is geweldig werk dat hij heeft gedaan Brigitte, en felicitaties aan u voor dat mooie beeld dat heeft geïnspireerd.
Dikke kus!
Lol ... Miré un poco extraño cuando te vi en el idioma polaco para la votación Montse;-)
VerwijderenCreo que es un gran honor que mi imagen de este putter es elegido para ser copiado por Brigitte :-) Gracias por su comentario agradable.
Verwijderenun abrazo
Hoi Helma,
BeantwoordenVerwijderenHet was natuurlijk ook een beeldschone foto en dat geeft je extra inspiratie. Heel goed door Brigitte vertaald in dit mooie schilderij. Heel goed gelukt en leuk dat je het deelt.
groetjes,
Maria
Wat een schitterende samenwerking!
Verwijderenfantastisch om te zien Helma, wat is dat mooi geworden..
Verwijderenreageren op normale wijze lukt me nog steeds niet...
ik hoop dat je het zo tóch lezen kunt,
lieve groet,
xxx
Hoi Maria,
Verwijderenik voelde me dan ook best wel vereerd dat deze foto werd uitgekozen om na te schilderen en jaaaa....... Brigitte heeft dit dan ook echt ontzettend mooi gedaan :-)
Groetjes,
Helma
Leuk hé Natuurlijk-rijk :-)
VerwijderenIk ben dan ook echt wel in mijn sas :-))))))))))
Hoi Dien,
Verwijderendit heeft Brigitte inderdaad heel mooi gedaan :-)
Ik heb de vraag ook uitstaan bij Joke (forum van blogger) want het is echt heel vervelend dat je nog steeds op een normale manier kan reageren maar ik ben wel heel blij dat het op deze manier wel lukt :-)))))
Liefs, Helma
xxx
Hello Helma!:) The colourful Goldfinch is a beautiful bird, and you have captured the beauty in your painting.:)Have a nice day!:)
BeantwoordenVerwijderenThanks Breathtaking,
VerwijderenThe putter is indeed a beautiful bird.
The painting is also imitated very nice :-)
Hi Helma, Beautiful bird !!
BeantwoordenVerwijderenThank you Lasse,
Verwijderenby photographing this beautiful bird was also one beautiful painting made;-)
Hallo Helma
BeantwoordenVerwijderenWat een mooie foto, maar het schilderij is ook fantastisch. Knap als je dat zo kunt.
Groeten Bets
Hoi Bets,
Verwijderenwat leuk dat je ook weer actief bent op blogger :-)
Ik vind het schilderijtje ook echt heel erg mooi gemaakt.
Ik heb ook 2 linkerhanden hoor als het om schilderen gaat.
Groetjes, Helma
Hola Helma...dos bellísimas imágenes...contigo se aprende a amar la naturaleza.
BeantwoordenVerwijderenHola Miguel,
VerwijderenLa foto es de mi, pero la pintura se pinta de Brigitte.
Esto lo han hecho bastante bien :-)
Hello Helma,
BeantwoordenVerwijderenboth are beautiful. The photo just as the painted picture.
Well, when two artists get together.
Best wishes
Sigi
Hi Sigi,
VerwijderenThank you for your compliment about the photo and the painting.
Brigitte will also be delighted with your response :-)
Greetings,
Helma
Hai Helma,
BeantwoordenVerwijderenAltijd leuk wanneer je foto van jezelf voor zoiets gebruikt wordt. Complimenten aan de kunstenares. Erg mooi gedaan.
Groetjes,
René
Hey René,
Verwijderenhet is dan ook een heel mooi schilderijtje geworden :-)
Brigitte zal blij zijn met je compliment want ze leest de reacties hier ook.
Groetjes,
Helma
Brigitte heeft dat heel mooi gedaan :-)
BeantwoordenVerwijderen't is wel fijn als een artiest een werk van je gebruikt als inspiratiebron hé
Groetjes,
Dirk
Dat heeft Brigitte zeker Dirk en ik vind het schilderijtje dan ook echt heel erg mooi! Ze kan het dan ook echt heel goed :-))) Ik voel me inderdaad zeer vereerd dat ze mijn foto heeft gebruikt :-)
VerwijderenGroetjes, Helma
Hihi, ik blijf aan het blozen bij al deze berichten.
VerwijderenWat mooi en wat knap van Brigitte, Helma!
BeantwoordenVerwijderenPrachtig die kleuren...
Lieve groetjes, Anna :-))
Hoi Anna,
Verwijderenwat fijn om je weer te zien :-)
Mooi gemaakt is dat schilderijtje hé :-)
Hij kan dan ook zo aan de wand.
Lieve groetjes, Helma
Hallo Helma, Een prachtig resultaat het schilderij van Brigitte.
BeantwoordenVerwijderenGroeten,
Roos
Hoi Roos,
Verwijderenze heeft dit inderdaad heel mooi geschilderd :-)
Ik zou dit echt niet voor elkaar krijgen hoor.
Groetjes,
Helma
Bedankt voor dit mooie compliment. Ik was dan ook in de gelukkige omstandigheid dat ik een prachtige foto als referentie mocht gebruiken.
VerwijderenSo pretty!
BeantwoordenVerwijderenThank you Ladyfi :-)
VerwijderenBoa tarde, belas fotos com pormenores e detalhes do lindo pintassilgo.
BeantwoordenVerwijderenAG
Graças MAG,
VerwijderenA pintura é pintada muito bem.
Atenciosamente,
Helma
The painting is awesome, Helma but so is the original photo!
BeantwoordenVerwijderenThank you for your lovely comment Adriana,
VerwijderenBrigitte will be very happy with your response :-)
I can only agree with Helma's response: I am very happy with all these great words!
VerwijderenMijn achterstand bijgewerkt voor het bekijken van je blog. Altijd zit ik watertandend te kijken. Wat een mooie fotografie.
BeantwoordenVerwijderenJe kan nooit zo ver op achter lopen als ik Joke :-)
VerwijderenBijlezen moet ik echt overal nog..
Dank je wel voor je super leuke reactie ;-)
Tes photos sont merveilleuses. Quel bel hommage à ton travail que de voir une autre artiste, Brigitte,s'en inspirer et créer à nouveau.
BeantwoordenVerwijderenBelle soirée.
Amitiés.
Roger
Salut Roger,
VerwijderenJe suis également très heureux du résultat de la peinture de eht peint par Brigitte. Ils peuvent réellement obtenir certaines d'entre elles.
Cordialement,
Helma
Oh wat leuk Helma , het bevestigd maar weer hoe mooi jij je foto's maakt .
BeantwoordenVerwijderenVandaag is het geen weer om er op uit te gaan , maar misschien heb je ook wel dienst .
In ieder geval een fijne dag en liefs Lia
Dank je wel Lia, dat is heel lief van je *bloos.........*
VerwijderenGisteren (lees de 21e) was het inderdaad geen dag om er op uit te gaan en vandaag ook niet helaas. Ik had geen diens maar wel andere verplichtingen. Ook voor jou nog ene hele fijne avond.
Liefs, Helma
Wow - especially the last picture looks like a painting.
BeantwoordenVerwijderenBe warmly greeted - I am always so about your visits - Monika
Hi Monika,
VerwijderenThe last picture is a painting. The goldfinch in the picture is copied by Brigitte and the result is the last photo.
You, too, thank you for all your visits and lovely comments.
Greeting, Helma
Helma, la fotografia y el dibujo son excelentes. El trabajo es maravilloso.
BeantwoordenVerwijderenDe una gran fotógrafa, una gran pintora.
Un fuerte abrazo y feliz semana
Hola Iñaki,
Verwijderenhonrar a Brigitte. Ella ha logrado hacer una hermosa pintura de la imagen de este putter :-)
También tiene una hermosa semana.
Un gran abrazo
Hoi Helma, Leuk dat iemand je werk zo mooi vindt dat ze er een schilderij van wil maken. Altijd fijn als ze dat even vragen en helemaal top als ze het resultaat met je delen. Het is inderdaad erg mooi geworden. Jullie kunnen allebei tevreden zijn
BeantwoordenVerwijderenGroet, Gonnie
Hoi Gonnie,
Verwijderenzeker weten is dat leuk :-) En ja, ze had eht gevraagd en ik had niet durven dromen dat dit zo mooi zou worden. Ze heeft dit dan ook werkelijk heel mooi geschilderd! Ik ben ook echt heel tevreden en Brigitte ook :_)
Groet, Helma
Lovely portrait of the Goldfinch!!
BeantwoordenVerwijderenSincere congratulations!
Keep well and enjoy the week :)
Thank you for the congratulations Nouchka.
VerwijderenHowever, all honor to Brigitte as she made this beautiful painting.
Also for you a very nice week.
Big kiss,
Helma
¡La foto y la pintura son dos maravillas!
BeantwoordenVerwijderenMe encantaron :)
Hola Marga,
Verwijderenmuy agradable que está aquí también visitar y dejar un comentario.
Gracias por su buen comentario sobre la foto y la pintura :-)
Saludos, Helma
Great copy of the photo goldfinch - bravo for painter
BeantwoordenVerwijderenHi Monika,
VerwijderenThe painter has done a great job :-)
I welcome Brigitte;-)
Hoi Helma, mooi plaatje van de putter.
VerwijderenDie heb ik vroeger ook gehad, mijn jonge jaren.
Putter en kanaries ,ik weet daar alles van.
Maar ja, het houdt allemaal een keer op !
Nogmaals, een zeer mooie foto.
groet van eilandstaete
Hoi Eilandstaete,
Verwijderenwat leuk om te lezen dat je vroeger zelf putters hebt gehad en ook kanaries. Ik wist niet beter dan dat de Putters "vrije" vogeltjes waren :-) Deze foto is gebruikt om er een schilderijtje van te maken en dat is ook heel goed gelukt. Brigitte heeft deze prestatie geleverd :-)
Groetjes, Helma
erg mooi gedaan en leuk dat een van jouw fotos model heeft gestaan.
BeantwoordenVerwijderengroet
peter van de beek
Hoi Peter,
Verwijderenleuk hé dat ze daarvoor een foto van mij heeft uitgekozen.
Ik was (en ben) daar ook best wel trots op :-)
Groetjes, Helma
J'aime beaucoup tes photos ! ton blog est un vrai bonheur !
BeantwoordenVerwijderenNous vous remercions de votre belle commentaire Cath,
Verwijderencela me rappelle très bien :-))))))
Wat prachtig, zowel de foto als het schilderijtje
BeantwoordenVerwijderengroetjes Ghita
Dank je wel Ghita,
Verwijderenalle eer is voor Brigitte :-)
ha die Helma
BeantwoordenVerwijderenik maak het ff kort
onze planeet heeft rare kostgangers , dat zag je wel ")
maar buiten dat om , is de natuur zo mooi
lieve groet , Karel
Hey Karel,
Verwijderenis niks erg dat je het kort houdt :-)
En ja, onze lieve heer heeft inderdaad rare kostgangers hahahaha..
ik kon er wel heerlijk om lachen *lol*
Lieve groet, Helma
Your photo is gorgeous and I think she did a fabulous job with the painting. I love it!
BeantwoordenVerwijderenThank you Gunilla :-)
VerwijderenThe painting has become pretty fantastic :-)