donderdag 19 december 2013

Hele Fijne Kerstdagen...........

 -*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
Onder mijn Kerstboom liggen dit jaar
Geschenken voor iedereen
Doosjes menselijke warmte
Zakjes vol geduld
Liefde en respect
In mooie papiertjes gehuld.

Aan ieder takje hangt een wens
Eenieder vindt er wat
De een wat minder pijn
De ander minder geweld
En sommige zijn blanco
Daar is het de gedachte die telt.

Verder brand ik een kaarsje
Dat het ieder goed zal gaan
Het kost me niets
En ik kan blijven geven
Ik hoop dat je er blij mee bent
Al is het maar voor even.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

Groeten Henk en Helma



 Dat we ook in het nieuwe jaar weer van elkaars mooie natuurmomenten mogen genieten.



*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Iedereen ook weer heel erg bedankt voor alle mooie en leuke opmerkingen en de complimenten op het blog hieronder:
"Nationaal Park De Hoge Veluwe op 1 december 2013......."

178 opmerkingen:

  1. Hi Helma!. Beautiful Christmas Cards .. I wish you much peace, love and happiness for 2014 .. Many photos and good thoughts .. A hug.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Gracias querida Anna,
      para ti y para todos sus seres queridos que le rodean, algunos muy feliz Navidad y un hermoso, saludable y fotogénica 2014.
      Un abrazo

      Verwijderen
  2. Thanks Helma, jij ook! Sfeervol kaartje heb je ervan gemaakt!

    Gr. John

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dank je wel John,
      en uiteraard ook voor jou een paar hele fijne dagen en een mooi, gezond en fotogeniek 2014

      Groetjes, Helma

      Verwijderen
  3. ha die Helma
    wat mooi en lief van je
    ik ben niet zo attent :)
    maar wens jou en je naasten een fijne tijd met die dagen

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Soms ben ik wel lief hoor Karel hihi........
      Maar ook voor jou een paar hele fijne dagen en een mooi,
      gezond en vrolijk 2014 :-)
      Zelf moet ik helaas werken die dagen maar ja, moet ook gebeuren.

      Verwijderen
  4. Helma, voor jou ook mooie dagen en een gezellig, warm en liefdevol nieuwjaar.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dank je wel Alie :-)
      en ook voor jou en alle dierbaren om je heen,
      een paar hele mooie dagen maar vooral
      een gezond en fotogeniek 2014

      Verwijderen
  5. Bijzonder mooie woorden en een prachtig kaartje.....helemaal TOP Helma

    wij wensen jullie ook hele fijne Kerstdagen en alle goeds voor het komende jaar.

    Lieve groetjes, Joop en Nel.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dank jullie wel Joop en Nel,
      en uiteraard ook voor jullie een paar hele fijne dagen en
      een mooi, gezond en fotogeniek 2014 :-)

      Lieve groetjes, Helma

      Verwijderen
  6. O ja Helma , bedankt voor je mailtje ..... erg leuk !

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Graag gedaan Joop :-)
      Vind ik leuk om te doen ;-)

      Verwijderen
  7. Hoi Helma.

    Mooie lieve woorden en een heel mooi kaartje.
    Hele leuke dagen en vooral een heel mooi, leuk 2014 toegewenst.

    Groettie van Patricia.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hoi Patricia,

      deze tijd van het jaar is ook est wel bijzonder met overal de verlichte ramen, bomen, etalages en alle winkelstraten. Ook de tijd om weer even stil te staan bij alles wat er het afgelopen jaar is geweest, zowel hier als overal in de wereld.

      Jij ook een paar hele fijne dagen en een mooi en gezond en fotogeniek 2014.

      Groetjes, Helma

      Verwijderen
  8. Magnifique travail! de merveilleuses photos.Très joli post! je te souhaite aussi de très belles fêtes de fin d'année accompagnées de joie et bonheur !
    Belle journée à toi, et merci de tes visites sur mes pages!
    Cath.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Merci pour vos visites récurrentes sur mon blog Cath.Je vous souhaite et tous vos proches autour de vous un couple de très beaux jours et une belle, saine et photogénique 2014.
      Un gros bisou,
      Helma

      Verwijderen
  9. Reacties
    1. Merci Nathalie,
      C'est un souhait de Noël pour la venue de Noël.
      Aussi pour vous quelques-uns très Joyeux Noël et une belle et saine 2014.

      Verwijderen
  10. Een prachtig kerstkaartje Helma, en wat is dat gedichtje mooi!!
    Ik wil jou ook graag bedanken voor je bezoekjes aan mijn blog en je mooie reacties.
    Alvast heel gezellige kerstdagen gewenst!
    Fijne donderdag,
    grtjs Vanessa

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dank je Vanessa,
      en jij ook bedankt voor alle bezoekjes en leuke reacties aan mijn blog.
      Ook voor jou en je live man een paar hele fijne feestdagen en een mooi, gelukkig en vooral gezond 2014.
      Groetjes, Helma

      Verwijderen
  11. Heel mooi Helma ,wij wensen jou ook hele fijne dagen en een gezond en fijn nieuw fotojaar toe.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dank jullie wel bas en Cobi, en ook voor jullie een paar hele fijne feestdagen met al jullie dierbaren om jullie heen. En alle moois en goeds en vooral een goede gezondheid voor 2014. Dat we ook in dat jaar weer van elkaars foto's mogen en kunnen genieten :-)

      Verwijderen
  12. Que pases unas muy felices fiestas y que tengas un prospero año nuevo 2014 lleno de alegrias.Un fuerte abrazo

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Gracias por su deseos encantadoras Isidri usted.
      Para ti y para todos sus seres queridos que le rodean algunos hermosos de la Navidad y un hermoso, saludable y fotogénica 2014.
      Un fuerte abrazo

      Verwijderen
  13. thank you, helma. you have been one of my blessings this year - your beautiful blog, the photos you share, your kind visits and comments. thank you from across the world. :)

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Thank you for your lovely TexWisGirl and warm response. Also, I am always very happy when you have placed some news again and I always enjoy your photos.
      For you and all your loved ones around you, a few very Merry Christmas and a beautiful but especially healthy 2104. we all photos may also enjoy :-) in the new year

      Verwijderen
  14. Mooi gedicht Helma.
    Ook het kaartje ziet er prachtig uit.
    Ik wens jou en Henk ook alle goeds voor 2014 toe.
    Groetjes Irma

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hoi Irma,
      eigenlijk moeten alle mensen iedere dag de vrede bewaren en ook geen pijn moeten hebben. Soms echter is dat anders en dan denken we er met kerst even extra aan :-)
      Ook voor jou en Sjaak een apar hele fijne feestdagen en een mooi maar vooral gezond 2014.
      Groetjes, Helma

      Verwijderen
  15. veel dank Helma, dezelfde wens ik u en uw liefde.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Takk for at du Dirk,
      og også for deg og alle dine kjære rundt deg
      noen virkelig fine dager og en vakker, sunn og fotogene 2014.

      Verwijderen
  16. Mooie kaart en tekst Helma. Bedankt voor je goede wensen.
    Uiteraard krijg je ook van ons de beste wensen voor 2014, maar eerst nog voor een mooie kerst. Groetjes Jan W

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dank je Jan :-)
      Ik moet zelf werken met de Kerstdagen maar ik geniet evengoed hoor :-)
      Ook voor jou en al je dierbaren een paar hele fijne dagen en een mooi, gezond en fotogeniek 2014.
      Groetjes, Helma

      Verwijderen
  17. Mooi gedaan, maar vooral bedankt voor de goede wensen. Ook voor jou en de jouwen het allerbeste!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dank je Gerrit,
      en ook voor jou en la je dierbaren een paar hele fijne dagen en een mooi, gezond en fotogeniek 2014. Ik hoop weer veel van je foto's te zien :-)

      Verwijderen
  18. Beautiful card, Helma!! Thank you. I'm so glad another blogging friend recommended your blog to me. Merry Christmas and Happy New Year to you!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Thank you for your kind words Gail :-)
      I'm glad you come to me and opvisite and I always enjoy with you in your beautiful pictures.
      For you and all your loved ones around you, some very fine days and a beautiful, healthy and photogenic 2014.
      Dear greetings,
      Helma

      Verwijderen
  19. Hallo lieve Helma,
    Ik ontving uw e vanavond en ik zal persoonlijk later reageren. Echter, hier Ik wens u een zeer prettige kerstdagen en je man en ik wens u ook veel liefde voor het nieuwe jaar 2014 komt.
    Ik omhels je affectionately en ik later aan u geschreven ..

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Bonjour cher Roger,
      Merci pour votre aimable souhaite :-) j'ai vu ce matin, vous arrivez par la poste. Belle photo de vous et votre charmante épouse.
      Pour vous et votre épouse G. certains vraiment gentil de Noël et belle, mais surtout la santé 2014.
      Je vous et votre femme embrasse.
      gros câlin

      Verwijderen
  20. Heel mooi gedichtje en supermooie fotokaart met mooie kerstwens 2 x bedankt :-)
    groetjes,
    Maria

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. :-) Ook voor jou en al je dierbaren om je heen een paar hele fijne dagen en een mooi, maar vooral gezond en fotogeniek 2014.
      Groetjes,
      Helma

      Verwijderen
  21. Piękna kartka i życzenia, dziękuję bardzo.
    Życzę Tobie Wesołych Świąt i wszystkiego najlepszego w Nowym Roku 2014!
    Pozdrawiam serdecznie.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dziękuję Talibra,
      dla Ciebie i wszystkich Twoich bliskich wokół siebie, niektóre bardzo pogodne dni i piękne, zdrowe i fotogeniczny 2014.
      Pozdrowienia, Helma

      Verwijderen
  22. Voor jou ook hele fijne feestdagen, wat een warme wensen mogen we van jou ontvangen. Volgend jaar komen we hier uiteraard met veel plezier terug lezen!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dank je wel natuurlijk-rijk,
      en uiteraard ook voor jou en al je dierbaren een paar hele fijne dagen en een mooi, gezellig en vooral gezond 2014 :-)

      Verwijderen
  23. Mooi gedichtje! Voor jullie ook fijne kerstdagen en alvast de beste wensen voor 2014!
    Groetjes, Yvonne

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dank je wel Yvonne,
      en ook voor jou en al je geliefden om je heen,
      een paar hele fijne dagen en een mooi maar vooral gezond 2014.
      Groetjes, Helma

      Verwijderen
  24. Mooi en lief gedicht en ook je 'kerstkaart' is prachtig.
    Ook voor jullie hele gezellige feestdagen gewenst en alles wat wenselijk is voor 2014!

    groetjes van Ank

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dank je wel Ank,
      en ook voor jou en alle dierbaren om je heen,
      een paar hele fijne dagen en een mooi, gezellig
      en gezond 2014.

      Groetjes, Helma

      Verwijderen
  25. Helma voor Jou en Henk ook fijne dagen toe gewenst en het gedichtje dat je schreef is prachtig maar het geld andersom ook voor jou en Henk !!!
    gr,
    Annie

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dank je wel Annie,
      en uiteraard ook voor jou en Jan een paar hele fijne dagen
      en een mooi, gezond en fotogeniek 2014.
      Groetjes,
      Helma

      Verwijderen
  26. Ô Helma, wat een prachtig gedicht met fijne wensen, en en heel mooie kaart!
    Ik wens je hele fijne kerstdagen en een prachtig 2014!!!
    Hilde

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dank je wel Hilde,
      en ook voor jou en al je dierbaren een paar hele fijne
      kerstdagen en een mooi, gezellig en vooral gezond 2014.
      Groetjes,
      Helma

      Verwijderen
  27. ¡Ohhh, preciosa postal!
    Feliz Navidad, Helma y un buen año 2014, lleno de alegría y felicidad.
    Un abrazo enorme.


    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Gracias querida Montse,
      y por supuesto para usted y todos sus seres queridos que le rodean, algunos muy feliz Navidad y un hermoso, saludable y fotogénica 2014.
      Un fuerte abrazo,
      Helma

      Verwijderen
  28. Absolutely beautiful Christmas card. I wish for you, Helma, nothing but good health and happiness, and thanks for all the wonderful photographs you have shared with us. David

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Thank you David,
      and thank you for all your visits and your nice comments :-)
      For you and all your loved ones around you, some very gezelige Christmas and a beautiful, healthy and photogenic 2014.
      Greetings, Helma

      Verwijderen
  29. So sweet!! I wish you a merry christmas too :))

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. For you and all your loved ones, a few very merry Christmas and a healthy and beautiful 2014 Susanne :-)

      Verwijderen
  30. Zie ik daar mijn lievelingsvogeltje? :) Mooi je kaartje! Ik wens hetzelfde jou toe, alle goeds voor 2014!!
    Dat je maar weer veel mooie foto's mag maken!

    Groetjes, Miriam

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hihi...... leuk hé zo'n lievelingsvogeltje :-)
      Afgelopen tijd heel veel roodborstjes gezien en dat is zo leuk!

      Ook voor jou en al je geliefden een paar hele fijne kerstdagen en een mooi maar vooral gezond 2014.

      Groetjes, Helma

      Verwijderen
  31. Ook voor jou en je dierbaren fijne feestdagen toegewenst Helma

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dank je wel Henk,

      en uiteraard ook voor jou en al je dierbaren om je eehn, een par hele fijne kerstdagen en een mooi, gezond en fotogeniek 2104.

      Verwijderen
  32. Vrolijk Kerstfeest Helma en een heel gelukkig 2014 voor u en de uwen.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. How nice of you to drop Dutch Roy :-)

      For you and all your loved ones a few very merry Christmas and a beautiful, healthy and fotogenike 2014

      Verwijderen
  33. ha die Helma
    ik werk de kerstdagen ook oud en nieuw vrij en ik ruil dit keer ook niet
    net thuis van het werk ff zitten en dan diep onder de wol
    slaap wel

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hey Karel,
      jij dus ook de pineut met de kerstdagen. Ik dus ook hihi.....
      Ook moet ik op oudejaarsdag werken maar dat is geen officiële feestdag. De nieuwjaarsdag ben ik dan wel vrij :-)
      Werkse nog even.

      Verwijderen
  34. Lieve Helma,
    bedankt voor je mooie gedicht,
    zou jij mij die toe willen sturen???
    danicha@xs4all.nl
    voor jou ook fijne dagen en een gezond 2014
    lieve groetjes Marja

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hoi Marja,
      dhet gedicht heb je inmiddels via de mail gekregen ;-)
      Ook voor jou en al je dierbaren een paar hele fijne dagen en een
      mooi en vooral pijnvrij 2104.
      Lieve groetjes, Helma

      Verwijderen
  35. Ha Helma, wat een mooie kaart heb je gemaakt en als toetje een gedicht. Je lijkt crea bea wel!
    Ik wens jou en je geliefde fijne Kerstdagen en natuurlijk een fotogeniek 2014!
    Lieve groetjes van je stadsgenootje! :-)

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hey Stadsgenootje :-)
      Ook voor jou en al je dierbaren een paar hele fijne kerstdagen en een mooi, maar vooral pijnvrij 2104.
      Lieve groetjes, je stadsgenootje xx

      Verwijderen
  36. Voor jullie ook!

    Fijne dagen en een mooi 2014!

    En al reageer ik zelden, ik lees hier altijd!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hoi Karin,
      ik weet dat je hier altijd leest;-)
      en ook voor jou en EJ een paar hele fijne kerstdagen en een mooi maar vooral pijnvrij 2014.
      Groetjes, Helma

      Verwijderen
  37. Beautiful words - beautiful Christmas card, Helma!
    Thank you and also a Merry Christmas to you and your family.
    Thank you for so much inspiration on the blog in 2013 -
    I'm looking to follow in 2014.

    Greetings from Denmark,
    Dorthe

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hi Dorthe,
      Thank you for your lovely comment :-)
      For you and all your loved ones around you, some very merry Christmas and a good and healthy 2014.
      Greetings, Helma

      Verwijderen
  38. Voor jou en H. ook hele fijne dagen , kaart is onderweg .
    En een mooi en gezond 2014 .
    Kijken of het nu blijft staan , kan steeds niet reageren hier .
    Liefs
    Zus Jet.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dank je wel Zus, en uiteraard ook voor jou en L en alle andere grote en kleine dierbaren om je heen, een paar hele fijne kerstdagen. Dat je in het neiuwe jaar maar zoveel mogelijk pijnvrij mag doorbrengen.
      Liefs, zussie Helma

      Verwijderen
  39. Helma, jij ook hele mooie feestdagen en een heel goed en gezond 2014 gewenst! Ik hoop weer vaak van je mooie foto's te genieten. Hartelijke groeten, Zem.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hoi Zem,
      ook voor jou een paar hele fijne kerstdagen met al je geliefden om je heen.
      Dat 2014 een prachtig jaar mag worden met veel groen en ook weer leermomenten voor in de tuin.
      Hartelijke groetjes, Helma

      Verwijderen
  40. Olá,
    Desejo-lhe um feliz 2014 com a concretização de todos os desejos.
    Sua foto está espetacular.
    Abraço
    ag

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Oi Ag,
      obrigado para o seu tipo desejos para o novo ano que vem.
      Também para você todos os seus entes queridos alguns muito Feliz Natal e um belo, saudável e fotogênico 2014.
      Um abraço,
      Helma

      Verwijderen
  41. Helma,
    mooi gedaan en ook jij prettige kerstdagen en een gelukkig, gezond en vogelrijk 2014

    peter van de beek

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dank je wel Peter,
      en ook voor jou en al je dierbaren een paar hele fijne dagen en een mooi, gezond en fotogeniek 2014. Dat we weer vele mooie vogels bij je voorbij mogen zien komen met weer veer leerzame stof.

      Groetjes, Helma

      Verwijderen
  42. Dank Helma , ik wens jou ook alle goeds voor het komende jaar. Mag je nog veel van die prachtige foto's maken waar ik zo van geniet. Fijne kerstdagen en tot 2014. Groetjes Anne-Marie

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dank je wel Anne-Marie en ook voor jou en al je dierbaren om je heen, een paar hele fijne kerstdagen en een mooi, gezond en fotogeniek 2014. dat we ook het komende jaar weer vele mooie natuurmomenten mogen beleven :-)
      Groetjes, Helma

      Verwijderen
  43. Prachtige kerstwens vergezeld van een mooie kerstkaart / foto Helma.
    Wens jullie ook hele fijne kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar, met veel mooie foto's ;-))
    Groetjes Tinie

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Het roodborstje blijft bij uitstek ook heel geschikt voor een kerstgroet Tinie :-)
      Ook voor jou en al je dierbaren een paar hele fijne kerstdagen en een mooi maar vooral gezond 2014.
      Komt je dochter nog over?
      Groetjes, Helma

      Verwijderen
  44. Wat een mooi gedicht! Ik zie je foto's regelmatig langskomen: ze zijn zo mooi! daar kan ik nog veel van leren.
    Ik wens je fijne kerstdagen en een goed en vooral gezond nieuw jaar toe.

    Groet Trijnie

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hoi Trijnie,
      wat leuk dat je mijn foto's regelmatig bekijkt :-)
      Ook voor jou en al je dierbaren een paar hele fijne kerstdagen en een mooi en gezond 2014.

      Groetjes, Helma

      Verwijderen
  45. Bedankt voor je lieve Kerstgroet!!!
    Wat een leuke kerstfoto, en een prachtig gedicht!
    Ik wens jou en je man ook hele fijne kerstdagen toe en een gezond 2014. Ook in het nieuwe jaar zal ik je regelmatig blijven bezoeken op je blog, dat ziet er altijd zo schitterend uit.

    heel veel liefs,

    Groetjes, Joke

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hoi Joke,
      leuk je hiere weer te zien :-)
      Ook voor jou en al je dierbaren een paar hele fijne kerstdagen en mooi, maar vooral gezond 2014. Dank je wel voor je complimentje :-)

      Ook van mij heel veel liefs voor jou,
      Helma

      Verwijderen
  46. Hoi Helma,
    Dank je voor je lieve groet!
    Jij en je geliefden ook hele fijne dagen toegewenst!
    Lieve groetjes, Anna :-))

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hoi Annam
      ook jij bedankt voor je lieve wensen :-)
      En ook voor jou en al je dierbaren om je heen, een paar hele fijne en gezegende kerstdagen en een mooi, maar vooral gezond 2014.
      Lieve groetjes, Helma

      Verwijderen
  47. Hi Helma,

    Ook voor jouw en een ieder die je lief is hele fijne en liefdevolle dagen gewenst.
    Hoop dat 2014 een jaar mag worden waarin je dromen uit komen en dat je ervan kan genieten in goede gezondheid.

    En ik hoop dat je nog heel lang van je prachtige foto's mag genieten.

    LG, Karina

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hi Karina,

      dank je wel voor je lieve wensen :-).
      ook voor jou en al je geliefden een paar hele fijne kerstdagen en vooral een mooi maar zoveel mogelijk pijnvrij 2014. Dat we ook in het nieuwe jaar weer van vele mooie foto's van je kunnen genieten.

      LG Helma

      Verwijderen
  48. Hallo Helma
    Bedankt voor je mooie kerst wens.
    Ook voor jou fijne kerstdagen en een goed 2014. Bedankt voor al je reacties van het afgelopen jaar.
    Groeten Bets

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hallo Bets,
      ook jij bedankt voor je lieve wensen.
      En ook een paar hele fijne kerstdagen en een mooi, gezond en fotogeniek 2014.
      Ook jij bedankt voor al je reacties van het afgelopen jaar.
      Groetjes, Helma

      Verwijderen
  49. Ik wens je feestdagen gevuld met warmte en een nieuwjaar gevuld met liefde en een goede gezondheid.
    Met vriendelijke groeten Ruud.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dank je wel voor je lieve wens Ruud,
      en natuurlijk ook voor al jou en al je dierbaren een paar hele fijne en gezellige kerstdagen en een mooi maar vooral gezond 2014. Dat je ook weer in het nieuwe jaar weer veel mooie natuurmomenten mag beleven.
      Lieve groetjes, Helma

      Verwijderen
  50. Wat een mooi kaartje Helma, ook voor jou en je dierbaren prettige kerstdagen en een gezond 2014!
    Bedankt voor je mooie foto's en reacties het afgelopen jaar!
    We gaan er eentje op klinken.....santé :-)
    Groetjes

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hallo Dominic,
      ook jij bedankt voor al je reactie, mooie geniet momenten in je eigen blog, en leuke opmerkingen in het afgelopen jaar.
      Ook voor jou en al je dierbaren om je heen, een paar hele gezellige kerstdagen en een mooi, gezond en fotogeniek 2014. We gaan er zeker eentje op klinken........proost!
      Groetjes, Helma

      Verwijderen
  51. What a cute little card! Merry Christmas!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Thank you Mila,
      and also for you a few very merry Christmas and a beautiful and healthy 2014.

      Verwijderen
  52. Hi Helma ! Wish you a Merry Xmas and a Happy New Year!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Thank you Lasse,

      also for you a few very merry Christmas and a beautiful, healthy and photogenic 2104.

      Verwijderen
  53. Wat een prachtige geschenkjes onder jouw boom Helma, daar moet voor ieder wel iets bruikbaars tussen zitten lijkt mij zo. Ook een mooie kerstkaart heb je gemaakt.
    Wens jou ook hele gezellige dagen en voor 2014 veel mooie fotomomenten maar vooral gezondheid, voorspoed en geluk ! groetjes, Truus

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ik ben blij dat er ook voor jou iets tussen zit Truus :-)
      Ook voor jou en al je dierbaren een paar hele fijn kerstdagen en een mooi, gelukkig, gezond en fantastisch 2104.
      Groetjes, Helma

      Verwijderen
  54. ¨Que nunca falte
    un sueño por el que el luchar,
    un proyecto por realizar,
    algo que aprender,
    un lugar a dónde ir
    y alguien a quien querer…

    FELIZ 2014!!!!!


    Merry★* 。 • ˚ ˚ ˛ ˚ ˛ •
    •。★Christmas★ 。* 。
    ° 。 ° ˛˚˛ * _Π_____*。*˚
    ˚ ˛ •˛•˚ */______/~\。˚ ˚ ˛
    ˚ ˛ •˛• ˚ | 田田 |門| ˚And a happy new year!

    http://sombriabelleza.blogspot.com/

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Qué maravilloso Cris deseos :-)
      Para ti y para todos tus eirbaren una Feliz Navidad y una hermosa, feliz y saludable 2014. También muchos hermosos momentos blog puede experimentar. En el nuevo año
      Un beso muy grande

      Verwijderen
  55. Hoi Helma, mijn beste allerbeste wensen voor een vredevol, gelukkig en vooral gezond 2014 voor jou en je familie en iedereen die je lief is.

    grtjs, Ludo

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dank je wel Ludo,
      en ook voor jou en al je dierbaren om je heen, een paar hele gezellige kerstdagen en een mooi, gelukkig, gezond en fotogeniek 2014.

      Groetjes, Helma

      Verwijderen
  56. Hoi Helma...
    fijne kaart en bijgaande woorden....
    jullie ook heel fijne dagen en een voorspoedig en
    gezond 2014 toegewenst...

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hoi Nieske,
      ook voor jou een par hele fijne kerstdagen en een moo,
      maar vooral gezond 2014.

      Verwijderen
  57. Wie bezaubernd. Danke dafür, liebe Helma, auch für all die schönen Fotos von diesem Jahr. Freuen wir uns auf ein neues schönes Fotojahr.

    Ihnen und Ihrer Familie von Herzen frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr,

    die Waldameise

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hallo liebe Walda Meise,

      Vielen Dank auch für Ihre Wünsche und Leive Ihre schöne Fotomotive in diesem Jahr.
      Für Sie und alle Ihre Lieben um Sie herum ein paar frohe Weihnachten und ein schönes, gesundes und fotogen Jahr 2014.
      Liebe Grüße, Helma

      Verwijderen
  58. Dziękuję za kartkę z moim ulubionym rudzikiem i życzenia. Wzajemnie, radosnych Świat i szczęśliwego Nowego Roku.
    Thank you for the card with my favorite robins and wishes. Likewise, joyful World and a Happy New Year.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Również bendakt za piękne życzenia i wszystkie wizyty i komentarze Erna.
      Dla Ciebie i wszystkich Twoich bliskich kilku bardzo Wesołych Świąt i pięknego, zdrowego i fotogeniczny 2014.
      Drodzy pozdrowienia,

      Verwijderen
  59. Hoi Helma,
    Wat een mooie kaart stuur je ons.
    Voor jou en Henk ook hele fijne dagen en een gezond 2014.
    En wie weet zien we elkaar nog eens :)

    Gr Cees

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hoi Cees,
      we gaan elkaar dit jaar vast en zeker zien ;-)
      Ook jij en al je dierbaren om je heen, een paar hele fijne kerstdagen en een mooi, gezond en fotogeniek 2014.

      Groetjes, Helma

      Verwijderen
  60. Dank voor je lieve wensen Helma! Een prachtige kerstkaart heb je ook gemaakt, compliment.
    Ik wens jullie ook fijne feestdagen.
    Natuurkieker Coby

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dank je wel voor je complimenten Coby en je lieve wensen.

      Ook voor jou en al je dierbaren een paar hele fijne feestdagen en dat we in het jaar 2014 weer vele mooie momenten mogen beleven in de natuur. Ook een goede gezondheid en veel liefde. en vriendschap.
      Groetjes, Helma

      Verwijderen
  61. Wish you a peaceful and Merry Christmas!

    Ottar

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties

    1. Thank you for your kind wishes Ottar,
      for you and yours a few very fine and beautiful day and a beautiful, healthy and photogenic 2014.

      Greetings,
      Helma

      Verwijderen
  62. Wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!
    Have a great time!
    Majsan//

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Thank you Majsan,
      and uiterrard for you a couple of very nice and pleasant days at Christmas. Many beautiful and wonderful nature reserves in 2104
      Greetings, Helma

      Verwijderen
  63. Prachtig gedicht en mooie wenskaart. Fijne dagen en graag tot ziens in het nieuwe jaar.
    Groetjes Anne-Marie

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ook voor jou een paar hele mooie dagen Anne-Marie, en een mooi en gezond 2014
      Groetjes, Helma

      Verwijderen
  64. Helma, jij en degenen die je na staan ook mooie feestdagen gewenst en vooral een goed en gezond 2014! Hartelijke groet, Zem.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dank je wel Zem,
      en ook voor jou en al je dierbaren een maar hele mooie feestdagen en een geweldig mooi, gelukkig en gezond 2104 met vele mooie tuinmomenten.
      Hartelijke groet, Helma

      Verwijderen
  65. Dank je wel voor je mooie kaart, lieve woorden en goede wensen.
    Ook voor jou alle goeds voor 2014 en fijne Kerstdagen

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ook jij bedankt voor al je reactie, wensen en mooie fotomomenten.
      Ook jij een paar hele fijne dagen en een mooi, gezond en fotogeniek 2104

      Verwijderen
  66. Beautiful image, and have happy holidays to you.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Thanks Bob,
      and also for you a few very merry Christmas and a beautiful and photogenic 2104.

      Verwijderen
  67. Hai Helma,

    Jij ook fijne dagen toegewenst en een gezond 2014.
    Dat we maar mooie ringslangen mogen zien in het komende jaar.
    Dat staat hoog op de planning.

    Groetjes,
    René

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hey René,

      dank je voor je wensen :-)
      Uiteraard ook voor jou een paar hele fijne dagen en een mooi, gezond en fotogeniek 2014.
      Die ringslangen gaan er ook wel komen dit jaar ;-)

      Groetjes, Helma

      Verwijderen
  68. Lovely pictures!

    (⁀‵⁀,) ✫✫✫
    .`⋎´✫✫¸.•°*”˜˜”*°•.✫
    ✫¸.•°*”˜˜”*°•.✫✫
    .•°*”˜˜”*°•.✫✫✫ MERRY CHRISTMAS!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hi Ani,
      how nice your host to see and thank you for your Christmas wish.
      For you and all your loved ones a few very merry Christmas.

      Verwijderen
  69. Espero que pases unas felices fiestas... Un beso desde Murcia.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties

    1. Lamentablemente tengo que trabajar en el propio día de Navidad Murcia, pero lo disfruto demasiado sin embargo.
      Usted también tiene algunos muy feliz Navidad.
      Un beso,
      Helma

      Verwijderen
  70. ha die Helma
    hoe kan het dat ik deze mooie update heb gemist , pracht gedicht en ja laten weer van de natuur genieten met z'n allen

    ik kom net thuis van het werk , en inderdaad het stormt flink , was lastig op het werk en een beetje extra werk ook
    ja een leuke en een mooie pps , een mooie motorshow en een vertederende kerst wens
    dus je was wat gammel na al dat extra overwerk , ik herken het , deze week is het voor mij werken en slapen , hapje eten en de mails en krabbels hihi
    ook ik mag / mocht Jim Reeves graag horen en dan dit nummer bij die pps , schitterend
    ik wens je een goede nacht
    zelf wil ik zien of ik mijn mailbox leeg krijg

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hey karel,
      je hebt deze update niet gemist hoor, want je staat ook met een reactie op e 19e in dit blog. Ik zie er meerdere die 2 reacties hebben gezet. Kennelijk is er hier en daar toch iets niet goed gegaan! Het stormt nog steeds hoor. Ik was vanmorgen naar het ziekenhuis in Almere maar man, man.... dat was trekwerk aan het stuur langs de dijk! Dat overwerk is af en toe echt drama brrrrrr........ Maar je had echt hele mooie pps'jes :-)
      Jij morgen ook werken en ik ook.

      Verwijderen
  71. Beautiful photos. Merry Christmas.
    Happy Everything you devise. hug
    tossanphotos.blogspot.com.br
    klictossan.blogspot.com.br

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Para jiu e todos os seus entes queridos, alguns muito feliz Natal Tossan. Para 2014, tudo de bom e bonito e, sobretudo, uma boa saúde.
      Um grande abraço

      Verwijderen
  72. Merry Christmas Helma, to you and your family and a beautiful New Year with lots of great pictures!

    Kind regards, Louise X

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Thank you Louise,
      for you and all your loved ones a few very merry Christmas and all the beauty, happiness, health for 2014.
      Dear greetings, Helma

      Verwijderen
  73. Ook prettige kerstdagen gewenst, Helma. Bedankt voor al die prachtige fotos die je ons hebt laten zien van 't jaar.

    Gezondheid in 2014, en veel plezier met je camera.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dank je wel Rick,
      en ook voor jou en al je dierbaren een paar hele fijne kerstdagen en een heel mooi,
      maar vooral gezond 2014. Dat we maar weer vele mooi momenten mogen beleven :-)

      Verwijderen
  74. Hoi Helma
    Wat heb je weer een pracht kerstkaart gemaakt
    Jullie ook hele fijne dagen hé en een gezond 2014
    En bedankt voor al je lieve reactie's
    Lieve groetjes Janny

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hoi Janny,
      jij ook bedankt voor al je bezoekjes, reacties en complimentjes. ook de mails die we uitgewisseld hebben met lief en leed :-).
      Ook voor jou een paar hele fijne kerstdagen en een mooi maar vooral een zso pijnvrij mogelijk 2104.
      Lieve groetjes, Helma

      Verwijderen
  75. Wat vreemd, ik zie m'n reactie nergens meer. Prachtige kaart, Helma. Jij ook de beste wensen. Groetjes, Joke

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. ?? Volgens mij staat je reactie gewoon hoor Joke!
      Maar ook voor jou een paar hele fijne feestdagen en een mooi, gezond en fotogeniek 2014. Ook bedankt voor je mooie kerstkaart per mail :-)
      Groetjes, Helma

      Verwijderen
  76. Helma...
    Have a joyous holiday season -- wishing you the best!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Thanks \hootin Anni
      also for you a very nice Christmas and a beautiful but above all healthy 2014.
      Dear greetings, Helma

      Verwijderen
  77. Dear Helma, thank you very much for all your visits and comments! Unfortunately we do not have time to answer every time. Your photos are gorgeous and delights me every time! You are a true master of nature photography and especially macrophotos! I wish you and your family Merry Christmas and good health!
    With friendliness,
    John

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hi John,
      how nice of you to write a message. It also takes a lot of time to always answer therefore turned on google+. Then you know I've been through, and the same is for you :-)
      I got to know over the past year and many beautiful moments lot of your country and seen events of your country. Thanks for that :-)
      Sincerely,
      Helma

      Verwijderen
  78. ha die Helma
    ja zo te zien aan de reacties , was er zeker wat mis :)
    ik kom net thuis van het werk , de storm is weg gewaaid , maar was behoorlijk en zeker als je op een zeedijk rijd
    overwerk , breek me de bek niet open hohoho
    ja ik werk de hele week, vrijdag vrij ! maar om 22:00 de nachtdienst in
    ik pak nog een pint
    slaapse

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hey Karel,
      er was wel degelijk wat mis bij je maar geen idee wat!!??!!??
      Je was weer laat thuis zie ik wel. Ik had een vroege dienst gisteren maar vandaag half 2 beginnen toto 24:00 uur ! Maar morgen dan lekker vrij :-) Dat overwerk nekt me nog eens een keer :-( Toch een hele gezellige 2 kerstdag vandaag :-)

      Verwijderen
  79. Lieve Helma,
    Dank voor de fijne wensen, verpakt in vriendschap en trouw.
    Het delen van alle schoonheid, een heel jaar door.
    Het is telkens een vreugd hier te mogen vertoeven,
    maar ook je te ontvangen in mijn nederig stulpje.
    Want natuurfotografen zoals jij, zo zijn er niet veel.
    Ik wens je gezellige dagen, vreugde en vrede
    en een heerlijk, gezond en gelukkig nieuwjaar,
    voor jou en allen die je lief zijn.
    ria39

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hallo lieve Ria,
      ook jij bedankt voor al je mooie blogbericht3en, reacties, wijsheden en vriendschap.
      Ik mag graag bij je komen en lezen wat je bezighoud, want je ons wipte laten weten en wat je uitdraagt :-) Ook jij nog een hele gezellige 2e kerstdag.
      Ik heb late dienst vandaag 14:30/24:00 uur maar met mijn collega's maken we er evengoed een mooie dienst van (als de drukte het toelaat ;-)
      Ook jij all geluk en zeker goede gezondheid in 2014.
      Lieve groetjes, Helma

      Verwijderen
  80. Hoi Helkma,
    Schitterende foto!! Echt prachtig zo als kerstkaart.
    Voor jullie ook hele fijne kerstdagen en alle geluk en gezondheid voor 2014!!

    Groetjes, Marco

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hoi Marco,
      dank je wel voor je lieve wensen.
      Ook voor jou nog een hele fijne 2e kerstdag en alle moois en geluk in 2014.

      Groetjes, Helma

      Verwijderen
  81. Henk en Helma, jullie ook heel fijne en warme Kerstdagen toegewenst. Helma hartelijk dank ook voor je altijd zo lieve reacties. Lieve groeten Dietmut

    PS het is een prachtige Kerstkaart

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dank je wel Dietmut en ook voor jou en al je dierbaren nog een hele fijne 2e kerstdag :-)
      Lieve groetjes, Helma

      Verwijderen
  82. Hello Helma,
    I wish you a Merry Christmas and a wonderful time with your family in these days.
    Thank you very much for all your kind comments on my blog.
    Best regards, Synnöve

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hallo Synnöve,
      also you have a very nice 2nd Day and enjoy it today :-)
      Sincerely, Helma

      Verwijderen
  83. heel mooie wensen zijn dat Helma
    en het roodborstje is het ideale beestje om deze wensen te verspreiden

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Inderdaad Anneke, het roodborstje blijft een geweldig vogeltje om wensen te verspreiden :-)
      Ook voor jou nog een hele fijne 2e kerstdag.

      Verwijderen
  84. mooi geschreven, uiteraard voor jou ook hele fijne 2e kerstdag en een super 2014 met mooie fotomomenten

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dank je wel Nancy,
      en ook voor jou nog ene hele fijne 2 kerstdag met al je dierbaren om je heen :-)

      Verwijderen
  85. Reacties
    1. Thank you Mila,
      also you have a very nice 2nd Day :-)

      Verwijderen
  86. Nog een fijne Tweede Kerstdag en alle goeds voor 2014.
    Dat het een mooi jaar mag worden, en ons vele prachtige fotomomenten gaat brengen.
    groetjes Ghita

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ik was werken Ghita dus lees het nu pas :-)
      Ik hoop dat je ook een paar hele fijne kerstdagen hebt gehad :-)
      Voor volgend jaar hoop ik ook weer te genieten van de vele mooie natuurmomenten die we tegenkomen.
      Groetjes, Helma

      Verwijderen
  87. Olá,
    Desejo-lhe um bom ano novo repleto de felicidade.
    ag

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dakl você Ag,
      Também para já uma dica muito agradável e um maravilhoso e belo início de 2014. Também muitos momentos bonitos da natureza podem viver naquele ano. Novamente
      Helma

      Verwijderen
  88. Hei Helma Ik wens u en uw liefde een gezonde mooie nieuwe jaar en veel dank voor 2013 en uw opmerkingen en vooral mooie foto's. liefde groet uit Noorwegen, Dirk :-)

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Takk for din nyttårs Dirk. Mine er fortsatt :-)
      Takk også for alle kommentarer, hyggelige kommentarer og flotte bilder.
      Vennlig hilsen, Helma

      Verwijderen
  89. Geweldig! Zo liefdevol. Ik hoop dat je mooie en warme dagen hebt gehad.
    Lieve groet, Mirthe

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hoi Mirthe,
      ik moest allebei de kerstdagen helaas werken maar ik heb evengoed hele warme dagen gehad hoor. Dank je wel voor je lieve reactie.
      Lieve groetjes, Helma

      Verwijderen

Leuk dat je de tijd hebt genomen om een berichtje achter te laten op mijn blog, ik stel dat zeer op prijs.
Bedankt voor je bezoek en reactie.
Groetjes, Helma

Thanks for your visit and comment.
Merci pour votre visite et commentaires.
Gracias por tu visita y comentario.
Grazie per la vostra visita e commento.
Köszönöm a látogatást és megjegyzést.
Tak for dit besøg og kommentar.
Kiitos vierailusta ja kommentoitavaksi.
Tack för ditt besök och kommentar.
Obrigado por sua visita e comentário.
Dziękujemy za wizytę i komentarz.
Спасибо за ваш визит и комментарий.

Groetjes, Helma